¸ô½u¸ê®Æ

B2P ¤Ñ¤ô³ò(¤Ñ·O邨) - ²`¦`ÆW¤f©¤
     Tin Shui Wai (Tin Tsz Estate) - Shenzhen Bay Port

¥Ñ¤Ñ¤ô³ò(¤Ñ·O邨) ©¹ ²`¦`ÆW¤f©¤
³~¸g¡G¤Ñ³ßµó, ¤Ñ¬f¸ô, ¤Ñ«°¸ô, ¤Ñ®¦¸ô,¤Ñºa¸ô,¤Ñ·ç¸ô,¤Ñ´ò¸ô, ¤ÑÄ£¸ô, «Ì·H¸ô, ¬x¤Ñ¸ô, ¤¸®Ô¤½¸ô, ´ä²`¦è³¡¤½¸ô, ²`¦`ÆW¤f©¤¡C
from Tin Shui Wai (Tin Tsz Estate) to Shenzhen Bay Port
Routing: via Tin Hei Street, Tin Pak Road, Tin Shing Road,Tin Yan Road, Tin Wing Road, Tin Shui Road, Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Ping Ha Road, Hung Tin Road, Castle Peak Road, Lam Tei Interchange, Yuen Long Highway, Kong Sham Western Highway, Shenzhen Bay Bridge, Shenzhen Bay Port.

¥Ñ²`¦`ÆW¤f©¤©¹¤Ñ¤ô³ò(¤Ñ·O邨)
³~¸g¡G´ä²`¦è³¡¤½¸ô, ¤¸®Ô¤½¸ô, ¬x¤Ñ¸ô,«Ì·H¸ô,¤ÑÄ£¸ô, ¤Ñ´ò¸ô,¤Ñ·ç¸ô, ¤Ñºa¸ô,¤Ñ«°¸ô,¤Ñ¬f¸ô,¤Ñ³ßµó.¤Ñ·O邨¤Ú¤hÁ`¯¸¡C
Shenzhen Bay Port - Tin Shui Wai (Tin Tsz Estate)
Routing: via Shenzhen Bay Bridge, Kong Sham Western Highway, Yuen Long Highway, Lam Tei Interchange, Castle Peak Road, Hung Tin Road, Ping Ha Road, Tin Yiu Road, Tin Wu Road, Tin Shui Road, Tin Wing Road, Tin Shing Road, Tin Pak Road, Tin Hei Street, Tin Tsz Estate Bus Terminus.

  

®É¶¡ªí  Timetable

¬P´Á¤@¦Ü¤­(¤½²³°²´Á°£¥~)

Monday to Friday (except Public Holidays Excepted)

¥Ñ¤Ñ¤ô³ò(¤Ñ·O邨)¶}¥X   from Tin Shui Wai Central

From¥Ñ        To¦Ü             ¯Z¦¸¡]¤ÀÄÁ¡^Freg.(min.)
0610     --     0730              20
0730     --     1100              15
1100     --     1600              20
1600     --     1945              15
1945     --     2245              20
¡@
¥Ñ²`¦`ÆW¤f©¤¶}¥X   from Shenzhen Bay Port
From¥Ñ        To¦Ü              ¯Z¦¸¡]¤ÀÄÁ¡^Freg.(min.)
0650     --     0810              20
0810     --     1055              15
1055     --     1225              15-20
1225     --     1645              20
1645     --     2030             15
2030     --     0010             20
¡@

¬P´Á¤»¡A¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á
Saturday, Sunday and public holidays

¥Ñ¤Ñ¤ô³ò(¤Ñ·O邨)¶}¥X   from Tin Shui Wai Central
From¥Ñ        To¦Ü             ¯Z¦¸¡]¤ÀÄÁ¡^Freg.(min.)
0610     --     0730              20
0730     --     1200              10
1200     --     1630              15
1630     --     2210              10
2210     --     2225              15
2225     --     2245              20
¡@
¡@
¥Ñ²`¦`ÆW¤f©¤¶}¥X   from Shenzhen Bay Port
From¥Ñ        To¦Ü              ¯Z¦¸¡]¤ÀÄÁ¡^Freg.(min.)
0650     --     0810               20
0810     --     1240               10
1240     --     1655               15
1655     --     2245               10
2245     --     0005               20
0005     --     0020               15
¦æ¨®®É¶¡¬ù¬°   time take approx   32 mins
¦æ¨®¤½¨½¬ù¬°    KM approx   19.2 KM
¦¬¶Oªí   FARE TABLE   HKD8.50

12·³©Î¥H¤U¤pµ£¤Î65·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¥b»ù
Half-fare for Children (age 12 or below) and Senior Citizens (age 65 or above)
ªøªÌ©ó°²¤é¥H¤K¹F³q¥I¨®²¼¥i¨É¦³Àu´f¨®¸ê¬°2¤¸¥¿¡C
Special concession fare of $2 or half fare (whichever is the lower) will be given to elderly citizens of age 65 or above paying by octopus card on Sundays and Public Holidays.

¤W«È¯¸  Pick Up Point: ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¥Ñ¤Ñ¤ô³ò¤Ñ·O邨 ©¹ ²`¦`ÆW¤f©¤ from Tin Shui Wai Tin Tsz Estate  to  Shenzhen Bay Port ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ 0 ¤Ñ·O邨¤Ú¤hÁ`¯¸ Tin Tsz Estate Bus Terminus ¡@
¡@ 1 ¤Ñ¤ô³ò¤Ñ®¦¸ô(»È®y) Tin Shui Wai Tin Yan Road (Kingswood Ginza) ¡@
¡@ 2 ¤Ñ¤ô³ò¥«¤¤¤ß¤Ú¤hÁ`¯¸ Tin Shui Wai Town Centre PTI ¡@
¡@ 3 ¤Ñºa¸ô»A´ò©~ Tin Wing Road, near Chestwood Court ¡@
¡@ 4 ¤Ñ·ç¸ô¤Ñ·ç邨 Tin Shui Road, opposite Tin Shui Estate ¡@
¡@ 5 ¤Ñ·ç¸ô¤Ñ¤ô³ò¤½¶é Tin Shui Road, Tin Shui Wai Park ¡@
¡@ 6 ¤Ñ´ò¸ôÄ£²±¼Ó¥~£á Tin Wu Road, outside Yiu Shing House ¡@
¡@ 7 ¤ÑÄ£¸ôÄ£¥Á¼Ó¥~ Tin Yiu Road, outside Yiu Man House ¡@
¡@ 8 ¤Ñ¤ô³ò¯¸(«Ì·H¸ô) Tin Shui Wai Station ( Ping Ha Road ) ¡@
¡@ 9 ²`¦`ÆW¤f©¤     Shenzhen Bay Port  ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¸¨«È¯¸  Drop Off Point: ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¥Ñ²`¦`ÆW¤f©¤ ©¹ ¤Ñ¤ô³ò¤Ñ·O邨 from Shenzhen Bay Port   to  Tin Shui Wai Tin Tsz Estate ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ 0 ²`¦`ÆW¤f©¤ Shenzhen Bay Port   
¡@ 1 ¤Ñ¤ô³ò¯¸ («Ì·H¸ô) Tin Shui Wai Station, Ping Ha Road  
¡@ 2 ¤ÑÄ£¸ô¤Ñ¤ô³òĵ¸p¥~ Tin Yiu Road, outside Tin Shui Wai Police Station
¡@ 3 ¤Ñ´ò¸ô½à´ò©~ Tin Wu Road, outside Sherwood Court  
¡@ 4 ¤Ñ·ç¸ô¤Ñ¤ô³ò¤½¶é Tin Shui Road, opposite Tin Shui Wai  Park  
¡@ 5 ¤Ñ·ç¸ô¤Ñ·ç邨 Tin Shui Road, outside Tin Shui Estate  
¡@ 6 ¤Ñºa¸ô¤Ñ¹|­b Tin Wing Road, Tin Chung Court  
¡@ 7 ¤Ñ«°¸ôÄR´ò©~ Tin Shing Road, Lynwood Court  
¡@ 8 ¤Ñ«°¸ô´º´ò©~ Tin Shing Road, outside Kenswood Ginza  
¡@ 9 ¤Ñ·O邨¤Ú¤hÁ`¯¸ Tin Tsz Estate Bus Terminus  

²`¦`ÆW¤f©¤(´ä¤è¤f©¤°Ï)ÄÝ©ó¸T°Ï¡A¹L¹Ò®È«È¥²¶·«ù¦³¦³®Äªº®È¹CÃÒ¥ó¡C

²`¦`ÆW¤½¸ô¤j¾ô¥i¯à·|¦b´c¦H¤Ñ®ð¤U«Ê³¬¡A¤½¦@¹B¿éªA°È¥ç·|¦]¦¹¦Ó°±¤îªA°È¡A©¡®É ®È«È»Ý¯d·N¦³Ãö¥æ³q±¡ªp¡C

The Shenzhen bay port (Hong Kong authorities port area) belongs to the forbidden area, transits the passenger to have the effective traveling credential.

The Shenzhen bay road bridge possibly can seal up under the heavy weather, the common carriage service also can therefore stops the service, at the appointed time the passenger must pay attention the related transportation situation

¥Í®Ä¤é´Á / Effective from ¡G2009-1-10