|
|
B2
 |
|
元朗站--深圳灣口岸
Yuen Long Station--Shenzhen Bay Port |
由元朗站 往 深圳灣口岸:
途經: 朗日路, 青山公路, 藍地交匯處, 元朗公路, 港深西部公路, 深圳灣口岸.
from Yuen Long Station to Shenzhen Bay Port
Routing: via Long Yat Road , Castle Peak Road, Lam Tei Interchange, Yuen Long
Highway , Kong Sham Western Highway. |
|
|
由深圳灣口岸往元朗站
途經: 港深西部公路, 元朗公路, 藍地交匯處,青山公路,朗日路, 元朗站.
Shenzhen Bay Port - Yuen Long Station
Routing: via Kong Sham Western Highway, Lam Tei Interchange, Castle Peak Road
and Long Yat Road. |
|
時間表 Timetable |
|
星期一至五(公眾假期除外)
Monday to Friday (except Public Holidays Excepted) |
|
由元朗站開出 from Yuen Long Station |
| From由 To至
班次（分鐘）Freg.(min.) |
| 0600 --
0720
20 |
| 0720
-- 1020
15 |
| 1020 --
1600
20 |
| 1600
-- 1930
15 |
| 1930 --
2230
20 |
| |
|
由深圳灣口岸開出 from Shenzhen Bay Port |
| From由 To至
班次（分鐘）Freg.(min.) |
| 0640 --
0800 20 |
| 0800
-- 1100 15 |
| 1100 -- 1640
20 |
| 1640
-- 1940
15 |
| 1940 -- 0020
20 |
| |
| |
|
星期六，星期日及公眾假期
Saturday, Sunday and public holidays |
|
由元朗站開出 from Yuen Long Station |
| From由 To至
班次（分鐘）Freg.(min.) |
| 0600 -- 0700 20 |
| 0700
-- 1300
15 |
| 1300 -- 1600
20 |
| 1600 --
2230 15 |
|
|
由深圳灣口岸開出 from Shenzhen Bay Port |
| From由 To至
班次（分鐘）Freg.(min.) |
| 0640 -- 0800
20 |
| 0800 -- 1400
15 |
| 1400 -- 1700
20 |
| 1700 --
2300
15 |
| 2300 -- 0020
20 |
|
|
| 行車時間約為
time take approx 43 mins |
| 行車公里約為
KM approx 20.4 KM |
| 收費表
FARE TABLE HKD12.00 |
|
12歲或以下小童及65歲或以上高齡人士半價
Half-fare for Children (age 12 or below) and Senior Citizens (age 65 or above)
長者於假日以八達通付車票可享有優惠車資為2元正。
Special concession fare of $2 or half fare (whichever is the lower) will be
given to elderly citizens of age 65 or above paying by octopus card on Sundays
and Public Holidays. |
|
上客站 |
Pick up Point: |
|
|
|
由元朗站 至 深圳灣口岸 from Yuen Long Station to Shenzhen Bay Port |
車費 |
| |
Fare |
|
0 |
元朗站 |
Yuen Long Station; |
$12.00 |
|
1 |
元朗大馬路近又新街 |
Castle Peak Road, near Yau San Street; |
$12.00 |
|
2 |
元朗大馬路近大棠路 |
Castle Peak Road near Tai Tong Road,; |
$12.00 |
|
3 |
元朗大馬路近元朗警署 |
Castle Peak Road, near Yuen Long Police Station; |
$12.00 |
|
4 |
青山公路近水邊村 |
Castle Peak Road, near Shui Pin Tsuen; |
$12.00 |
|
5 |
青山公路近元朗公園 |
Castle Peak Road, near Yuen Long Park; |
$12.00 |
|
6 |
青山公路, 朗邊 |
Long Bin, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
7 |
青山公路, 屏山 |
Ping shan, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
8 |
青山公路, 新起村 |
San Hei Tsuen, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
9 |
青山公路, 灰沙圍 |
Fui Sha Wai, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
10 |
青山公路, 大道村 |
Tai Tao Tsuen, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
11 |
洪水橋輕鐵站 |
Hung Shui Kiu LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
12 |
鍾屋村輕鐵站 |
Chung Uk Tsuen LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
13 |
亦園村 |
Yick Yuen, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
14 |
泥圍 |
Nai Wai, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
15 |
福亨村 |
Fuk Hang Tsuen, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
16 |
妙法寺 |
Mu Fat Buddhist Monastery, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
17 |
藍地輕地站 |
Lam Tei LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
18 |
深圳灣口岸 |
Shenzhen Bay Port |
- |
| |
|
|
|
|
落客站 |
Drop Off Point: |
|
|
|
|
|
|
|
|
由深圳灣口岸 至 元朗站 from Shenzhen Bay Port to Yuen Long Station |
車費 |
| |
Fare |
|
0 |
深圳灣口岸 |
Shenzhen Bay Port; |
- |
|
1 |
藍地輕鐵站 |
Lam Tei LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
2 |
青磚圍 |
Tsing Chuen Wai, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
3 |
泥圍輕鐵站 |
Nai Wai LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
4 |
亦園村 |
Yick Yuen Tsuen, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
5 |
鍾屋村輕鐵站 |
Chung Uk Tsuen LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
6 |
洪水橋輕鐵站 |
Hung Shui Kiu LRT Station, Castle Peak Road |
$8.50 |
|
7 |
青山公路, 大道村 |
Tai Tao Tsuen, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
8 |
青山公路, 灰沙圍 |
Fui Sha Wai, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
9 |
塘坊村輕鐵站 |
Tong Fong Tsuen LRT Station, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
10 |
屏山輕鐵站 |
Ping Shan LRT Station, Castle Peak Road |
$12.00 |
|
11 |
青山公路朗庭園 |
Castle Peak Road, outside Villa By The Park; |
$12.00 |
|
12 |
元朗大馬路喜利徑 |
Castle Peak Road, near Hi Lee Path; |
$12.00 |
|
13 |
元朗大馬路近同樂街 |
Castle Peak Road, near Tung Lok Street; |
$12.00 |
|
14 |
元朗大馬路近谷亭街 |
Castle Peak Road, near Kuk Ting Street; |
$12.00 |
|
15 |
元朗站 |
Yuen Long Station; |
$12.00 |
深圳灣口岸(港方口岸區)屬於禁區，過境旅客必須持有有效的旅遊證件。
深圳灣公路大橋可能會在惡劣天氣下封閉，公共運輸服務亦會因此而停止服務，屆時
旅客需留意有關交通情況。
The Shenzhen bay port (Hong Kong
authorities port area) belongs to the forbidden area, transits the passenger to
have the effective traveling credential.
The Shenzhen bay road bridge possibly
can seal up under the heavy weather, the common carriage service also can
therefore stops the service, at the appointed time the passenger must pay
attention the related transportation situation |
|
生效日期 / Effective from ：2009-7-13 |
|
|
|
|